Dream - 박재정(パク・ジェジョン)












っくむ がた
꿈 같아
夢みたいだ

ちぐむ くでる ぼぬんげ
지금 그댈 보는게
今君を見ていることが

なるる ぼみょ うんぬんげ
나를 보며 웃는게
僕を見て笑っていることが

あむごっど あむまるど
아무것도 아무말도
何も どんな言葉も

せんがんなじらなそ
생각나질 않아서
思い浮かばなくて

くにゃん うっちょ
그냥 웃죠
ただ笑ったんだ


くで とぅぬね びちぬん
그대 두눈에 비치는
君の両目に映る

くって くばむ
그때 그밤
あのときを あの夜を

きおっ そげ かちょ ぼりん なん Falling
기억 속에 갇혀 버린 난 Falling
記憶の中に閉じ込められてしまった僕はFalling


くでん あるっか
그댄 알까
君は知ってるだろうか

いろん まうむる
이런 마음을
こんな気持ちを

ってろん うるご
때론 울고
時に泣いて

ってろん うっとん
때론 웃던
時に笑った

ぱぼ がっとん く もすび
바보 같던 그 모습이
ばからしいその姿が

もりそげ ちゃっく かどぅっちゃぬん な
머리속에 자꾸 가득차는 나
頭の中にいっぱいに満ちた僕


はるじょんいる くで せんがげ
하루종일 그대 생각에
一日中君を想って

ね かすみ ってぃじょ
내 가슴이 뛰죠
僕の胸は弾むんだ

しがぬる でどるりょ かんでど
시간을 되돌려 간대도
時間を戻せるとしても

なん くで っぷんいじょ
난 그대 뿐이죠
僕は君だけだよ


っくむちょろむ なら どぅろおん
꿈처럼 날아 들어온
夢のように飛んできた

なるる すむしげ へじゅん たん はんさらむ
나를 숨쉬게 해준 단 한사람
僕に呼吸をさせてくれたたったひとりの人


はるじょんいる くで せんがげ
하루종일 그대 생각에
一日中君を想って

ね かすみ ってぃじょ
내 가슴이 뛰죠
僕の胸は弾むんだ

しがぬる てどるりょ かんでど
시간을 되돌려 간대도
時間を戻せるとしても

なん くで っぷんいじょ
난 그대 뿐이죠
僕は君だけだよ


い もどぅんげ た っくみらみょん
이 모든게 다 꿈이라면
このすべてが全部夢ならば

よんうぉに うりん っけじ まよ
영원히 우린 깨지 마요
永遠に僕たちを目覚めさせないでください


はるじょんいる くで せんがげ
하루종일 그대 생각에
一日中君を想って

ね かすみ ってぃじょ
내 가슴이 뛰죠
僕の胸は弾むんだ

ね もりそげん くでまん さら
내 머리속엔 그대만 살아
僕の頭の中には君だけがいて

すむ しげ まんどぅるじょ
숨 쉬게 만들죠
息をさせてくれるんだ

くでん
그댄
君は


くでん
그댄
君は












★作詞作曲︰동우석 編曲︰동우석、심진、김승범
★tvN「톱스타 유백이(トップスター・ユベク〜同居人はオレ様男子〜)」OST