れしぴ - すてるらちゃん
레시피 - 스텔라장
レシピ(Recipe) - ステラ・チャン(Stella Jang)
のむ たるこまんが
너무 달콤한가
甘すぎる?
あに さるっちゃっ しんこうんが
아니 살짝 싱거운가
いや ちょっと薄い?
ととん ある す おんぬん れしぴちょろむ
도통 알 수 없는 레시피처럼
さっぱりわからないレシピのよう
なえ まむど
나의 맘도
私の気持ちも
うぉなっ っかだろわ
워낙 까다로와
あまりにも気難しい
な さるっちゃっ いぇみなん ごる
나 살짝 예민한 걸
私ちょっと敏感なのよね
びょる せ けが っくぁっ ちゃん
별 세 개가 꽉 찬
三つ星の
れすとらんじょちゃ
레스토랑조차
レストランすら
くにゃん くろんで
그냥 그런데
なんとなく微妙
じょむじょむ ぴょねがぬん
점점 변해가는
どんどん変わっていく
なるる ぱるきょね
나를 발견해
私を見つけて
のるる ったら
너를 따라
君を追いかけて
く おでぃるる かど ちょあ な
그 어디를 가도 좋아 나
どこに行ったっていい 私は
さるる のががよ
사르르 녹아가요
とろり 溶けていきます
せったるるん まし なよ
색다르른 맛이 나요
一風変わった味がします
じょむ っとぅごうぉった ちゃがうぉった
좀 뜨거웠다 차가웠다
なんだか熱くて冷たくて
もるげんぬん
모르겠는
よくわからない
ぴおおるん ちゃんみぼだ
피어오른 장미보다
咲き誇る薔薇よりも
たるこまん ひゃんぎ
달콤한 향기
甘い香り
はんにっ とぅ いっ と もごぼみょん
한 입 두 입 더 먹어보면
ひと口 ふた口 食べ進めれば
あるげ でるっか のる
알게 될까 널
知れるだろうか 君のことを
せったるん しど okay
색다른 시도 okay
一風変わった試み okay
like
ましめるろ こっけいく
마시멜로 컵케이크
マシュマロ カップケーキ
むすん まし なるっか
무슨 맛이 날까
どんな味だろう
くんぐめじょ
궁금해져
気になる
なん とぅぐんごりね
난 두근거리네
私はときめく
じょむじょむ ぴょねがぬん
점점 변해가는
どんどん変わっていく
のるる ぱるきょね
너를 발견해
君を見つける
のるる ったら
너를 따라
君を追いかけて
とぅっぴょれじぬん げ ちょあ な
특별해지는 게 좋아 나
特別なのが好き 私は
さるる のががよ
사르르 녹아가요
とろり 溶けていきます
せったるるん まし なよ
색다르른 맛이 나요
一風変わった味がします
じょむ っとぅごうぉった ちゃがうぉった
좀 뜨거웠다 차가웠다
なんだか熱くて冷たくて
もるげんぬん
모르겠는
よくわからない
ぴおおるん ちゃんみぼだ
피어오른 장미보다
咲き誇る薔薇よりも
たるこまん ひゃんぎ
달콤한 향기
甘い香り
はんにっ とぅ いっ と もごぼみょん
한 입 두 입 더 먹어보면
ひと口 ふた口 食べ進めれば
あるげ でるっか のる
알게 될까 널
知れるだろうか 君のことを
せこむたるこまん
새콤달콤한
酸っぱくて甘い
ってろん たるこむ っすっすらん
때론 달콤 씁쓸한
時には甘くてほろ苦い
い っちゃりっちゃりたん まっ の
이 짜릿짜릿한 맛 너
この刺激的な味の君
さるる のががよ
사르르 녹아가요
とろり 溶けていきます
せったるるん まし なよ
색다르른 맛이 나요
一風変わった味がします
じょむ っとぅごうぉった ちゃがうぉった
좀 뜨거웠다 차가웠다
なんだか熱くて冷たくて
もるげんぬん
모르겠는
よくわからない
ちゃおるぬん ぬっきむ
차오르는 느낌
こみ上げる感情
かどぅっ ぽじぬん ひゃんぎ
가득 퍼지는 향기
いっぱいに広がる香り
はんにっ とぅ いっ と っぱじょどぅぬん
한 입 두 입 더 빠져드는
ひと口 ふた口 はまり込んでいく
うりらぬん まっ
우리라는 맛
私たちという味
★作詞作曲編曲︰G-High(MonoTree)、손고은(MonoTree)
레시피 - 스텔라장
レシピ(Recipe) - ステラ・チャン(Stella Jang)
のむ たるこまんが
너무 달콤한가
甘すぎる?
あに さるっちゃっ しんこうんが
아니 살짝 싱거운가
いや ちょっと薄い?
ととん ある す おんぬん れしぴちょろむ
도통 알 수 없는 레시피처럼
さっぱりわからないレシピのよう
なえ まむど
나의 맘도
私の気持ちも
うぉなっ っかだろわ
워낙 까다로와
あまりにも気難しい
な さるっちゃっ いぇみなん ごる
나 살짝 예민한 걸
私ちょっと敏感なのよね
びょる せ けが っくぁっ ちゃん
별 세 개가 꽉 찬
三つ星の
れすとらんじょちゃ
레스토랑조차
レストランすら
くにゃん くろんで
그냥 그런데
なんとなく微妙
じょむじょむ ぴょねがぬん
점점 변해가는
どんどん変わっていく
なるる ぱるきょね
나를 발견해
私を見つけて
のるる ったら
너를 따라
君を追いかけて
く おでぃるる かど ちょあ な
그 어디를 가도 좋아 나
どこに行ったっていい 私は
さるる のががよ
사르르 녹아가요
とろり 溶けていきます
せったるるん まし なよ
색다르른 맛이 나요
一風変わった味がします
じょむ っとぅごうぉった ちゃがうぉった
좀 뜨거웠다 차가웠다
なんだか熱くて冷たくて
もるげんぬん
모르겠는
よくわからない
ぴおおるん ちゃんみぼだ
피어오른 장미보다
咲き誇る薔薇よりも
たるこまん ひゃんぎ
달콤한 향기
甘い香り
はんにっ とぅ いっ と もごぼみょん
한 입 두 입 더 먹어보면
ひと口 ふた口 食べ進めれば
あるげ でるっか のる
알게 될까 널
知れるだろうか 君のことを
せったるん しど okay
색다른 시도 okay
一風変わった試み okay
like
ましめるろ こっけいく
마시멜로 컵케이크
マシュマロ カップケーキ
むすん まし なるっか
무슨 맛이 날까
どんな味だろう
くんぐめじょ
궁금해져
気になる
なん とぅぐんごりね
난 두근거리네
私はときめく
じょむじょむ ぴょねがぬん
점점 변해가는
どんどん変わっていく
のるる ぱるきょね
너를 발견해
君を見つける
のるる ったら
너를 따라
君を追いかけて
とぅっぴょれじぬん げ ちょあ な
특별해지는 게 좋아 나
特別なのが好き 私は
さるる のががよ
사르르 녹아가요
とろり 溶けていきます
せったるるん まし なよ
색다르른 맛이 나요
一風変わった味がします
じょむ っとぅごうぉった ちゃがうぉった
좀 뜨거웠다 차가웠다
なんだか熱くて冷たくて
もるげんぬん
모르겠는
よくわからない
ぴおおるん ちゃんみぼだ
피어오른 장미보다
咲き誇る薔薇よりも
たるこまん ひゃんぎ
달콤한 향기
甘い香り
はんにっ とぅ いっ と もごぼみょん
한 입 두 입 더 먹어보면
ひと口 ふた口 食べ進めれば
あるげ でるっか のる
알게 될까 널
知れるだろうか 君のことを
せこむたるこまん
새콤달콤한
酸っぱくて甘い
ってろん たるこむ っすっすらん
때론 달콤 씁쓸한
時には甘くてほろ苦い
い っちゃりっちゃりたん まっ の
이 짜릿짜릿한 맛 너
この刺激的な味の君
さるる のががよ
사르르 녹아가요
とろり 溶けていきます
せったるるん まし なよ
색다르른 맛이 나요
一風変わった味がします
じょむ っとぅごうぉった ちゃがうぉった
좀 뜨거웠다 차가웠다
なんだか熱くて冷たくて
もるげんぬん
모르겠는
よくわからない
ちゃおるぬん ぬっきむ
차오르는 느낌
こみ上げる感情
かどぅっ ぽじぬん ひゃんぎ
가득 퍼지는 향기
いっぱいに広がる香り
はんにっ とぅ いっ と っぱじょどぅぬん
한 입 두 입 더 빠져드는
ひと口 ふた口 はまり込んでいく
うりらぬん まっ
우리라는 맛
私たちという味
★作詞作曲編曲︰G-High(MonoTree)、손고은(MonoTree)