Scented Things - 예성 (YESUNG)
あじっと なえ しがぬん
아직도 나의 시간은
いまだに僕の時間には
のえ ひゃんぎが ぺおそ
너의 향기가 배어서
君の香りが刻まれていて
ちゅじょあんじゅん そぱちょろむ
주저앉은 소파처럼
へこんだソファのように
ぴょなじ あんぬん こっ がた
편하지 않은 것 같아
心地良くはない
Everything you left behind
The scent never goes away
And I'll remember you forever
The scented thing is you
ちながん もどぅん すむぎょれ
지나간 모든 숨결에
過去の息づかいに
っと ぬろなん ないてちょろむ
또 늘어난 나이테처럼
また増えていく年輪のように
ちとじょまん がぬん のえ ひゃんぎる
짙어져만 가는 너의 향기를
濃くなるばかりの君の香りを
ろっとけ はるじ もるら
어떻게 할지 몰라
どうしたらいいのかわからない
Everything you left behind
The scent never goes away
And I'll remember you forever
The scented thing is you
あちむらるこ
아침을 앓고
朝にかかって
いじぇそや ちょむ なあじん ごるっか
이제서야 좀 나아진 걸까
ようやく少しはマシになるのだろうか
Everything you left behind
The scent never goes away
And I'll remember you forever
The scented thing is you
It’s you
Scented Things
★作詞作曲編曲:김다니엘
★5thミニアルバム「Unfading Sense - The 5th Mini Album」
2023.10.04
あじっと なえ しがぬん
아직도 나의 시간은
いまだに僕の時間には
のえ ひゃんぎが ぺおそ
너의 향기가 배어서
君の香りが刻まれていて
ちゅじょあんじゅん そぱちょろむ
주저앉은 소파처럼
へこんだソファのように
ぴょなじ あんぬん こっ がた
편하지 않은 것 같아
心地良くはない
Everything you left behind
The scent never goes away
And I'll remember you forever
The scented thing is you
ちながん もどぅん すむぎょれ
지나간 모든 숨결에
過去の息づかいに
っと ぬろなん ないてちょろむ
또 늘어난 나이테처럼
また増えていく年輪のように
ちとじょまん がぬん のえ ひゃんぎる
짙어져만 가는 너의 향기를
濃くなるばかりの君の香りを
ろっとけ はるじ もるら
어떻게 할지 몰라
どうしたらいいのかわからない
Everything you left behind
The scent never goes away
And I'll remember you forever
The scented thing is you
あちむらるこ
아침을 앓고
朝にかかって
いじぇそや ちょむ なあじん ごるっか
이제서야 좀 나아진 걸까
ようやく少しはマシになるのだろうか
Everything you left behind
The scent never goes away
And I'll remember you forever
The scented thing is you
It’s you
Scented Things
★作詞作曲編曲:김다니엘
★5thミニアルバム「Unfading Sense - The 5th Mini Album」
2023.10.04