にが なむぎん ふんじょっ - そるじ
네가 남긴 흔적 - 솔지
君が残した痕跡(The Trace You Left) - ソルジ
おでぃそぶと ちゃるもってん ごるっか
어디서부터 잘못된 걸까
どこから間違っていたのだろうか
もろじん くってぶと
멀어진 그때부터
遠ざかったあのときから
ちぐむっかじ ほんじゃ
지금까지 혼자
今まで ひとり
いゆ おぷし さらんはん のいんで
이유 없이 사랑한 너인데
理由なく愛した君なのに
うるむ ちゃむこ ぼねや はる
울음 참고 보내야 할
泣くのを我慢して見送らなきゃいけない
いゆるる ちゃっこ いっそ
이유를 찾고 있어
理由を探している
にが なむぎご がん ふんちょっどぅるん
네가 남기고 간 흔적들은
君が残していった痕跡は
よじょに くでろいんで
여전히 그대로인데
相変わらずそのままなのに
のぬん うぇ おんぬん ごに
너는 왜 없는 거니
君はどうしていないの?
はむっけ へっとん すんがんどぅり
함께 했던 순간들이
一緒に過ごした瞬間が
じうぉじじが あな
지워지지가 않아
消えることがない
あじっ くなり おじぇちょろむ
아직 그날이 어제처럼
いまだにあの日が昨日のよう
さらんへっとん しがんまんくむ じなかど
사랑했던 시간만큼 지나가도
愛していた時間の分だけ過ぎても
うぇ なん ちょぐむ ど あぱ
왜 난 조금 더 아파
どうして私はまだつらいの?
きだりみょん っこっ おる こらぬん
기다리면 꼭 올 거라는
待っていればきっとやってくると
きでわ みりょね
기대와 미련에
期待と未練に
はるっしっ おっとけどぅん
하루씩 어떻게든
一日ずつ なんとか
ちゃる ぼてょわんぬんで
잘 버텨왔는데
耐えているのに
にが なむぎご がん ふんちょっどぅるん
네가 남기고 간 흔적들은
君が残していった痕跡は
よじょに くでろいんで
여전히 그대로인데
相変わらずそのままなのに
のぬん うぇ おんぬん ごに
너는 왜 없는 거니
君はどうしていないの?
はむっけ へっとん すんがんどぅり
함께 했던 순간들이
一緒に過ごした瞬間が
じうぉじじが あな
지워지지가 않아
消えることがない
あじっ くなり おじぇちょろむ
아직 그날이 어제처럼
いまだにあの日が昨日のよう
ちゃまっとん ぬんむり なぬん ごん
참았던 눈물이 나는 건
耐えていた涙が流れたのは
のど ね せんがけ うるご いっする こっ がた
너도 내 생각에 울고 있을 것 같아
君も私を想って泣いたからな気がする
おでぃそんが なむもるげ
어디선가 남모르게
どこかで人知れず
いろん せんがき
이런 생각이
こんなことを思うと
なるる と するぷげ へ
나를 더 슬프게 해
私をもっと悲しくさせる
にが なむぎご がん ふんちょっどぅるん
네가 남기고 간 흔적들은
君が残していった痕跡は
よじょに くでろいんで
여전히 그대로인데
相変わらずそのままなのに
のぬん うぇ おんぬん ごに
너는 왜 없는 거니
君はどうしていないの?
いろけ あぷん ごらみょん
이렇게 아픈 거라면
こんなにも苦しむのなら
のる のあじゅじ まる こる
널 놓아주지 말 걸
君を手放さなければよかった
あに さらんはじ あぬる こる
아니 사랑하지 않을 걸
いや 愛さなければよかった
なまんくむ あぷん ごらみょん
나만큼 아픈 거라면
私と同じくらい苦しんでいるのなら
ねげ とらわど で
내게 돌아와도 돼
私のもとに戻ってきてくれるといい
たし うりん さらんへや へ
다시 우린 사랑해야 해
もう一度私たちは愛し合わなきゃ
★作詞︰가들、Been(CLEF)、CLEF CREW 作曲︰Been(CLEF)、TIA(CLEF)、CLEF CREW 編曲︰HYUNKI、Been(CLEF)
★MBC「私を愛したスパイ」OST
네가 남긴 흔적 - 솔지
君が残した痕跡(The Trace You Left) - ソルジ
おでぃそぶと ちゃるもってん ごるっか
어디서부터 잘못된 걸까
どこから間違っていたのだろうか
もろじん くってぶと
멀어진 그때부터
遠ざかったあのときから
ちぐむっかじ ほんじゃ
지금까지 혼자
今まで ひとり
いゆ おぷし さらんはん のいんで
이유 없이 사랑한 너인데
理由なく愛した君なのに
うるむ ちゃむこ ぼねや はる
울음 참고 보내야 할
泣くのを我慢して見送らなきゃいけない
いゆるる ちゃっこ いっそ
이유를 찾고 있어
理由を探している
にが なむぎご がん ふんちょっどぅるん
네가 남기고 간 흔적들은
君が残していった痕跡は
よじょに くでろいんで
여전히 그대로인데
相変わらずそのままなのに
のぬん うぇ おんぬん ごに
너는 왜 없는 거니
君はどうしていないの?
はむっけ へっとん すんがんどぅり
함께 했던 순간들이
一緒に過ごした瞬間が
じうぉじじが あな
지워지지가 않아
消えることがない
あじっ くなり おじぇちょろむ
아직 그날이 어제처럼
いまだにあの日が昨日のよう
さらんへっとん しがんまんくむ じなかど
사랑했던 시간만큼 지나가도
愛していた時間の分だけ過ぎても
うぇ なん ちょぐむ ど あぱ
왜 난 조금 더 아파
どうして私はまだつらいの?
きだりみょん っこっ おる こらぬん
기다리면 꼭 올 거라는
待っていればきっとやってくると
きでわ みりょね
기대와 미련에
期待と未練に
はるっしっ おっとけどぅん
하루씩 어떻게든
一日ずつ なんとか
ちゃる ぼてょわんぬんで
잘 버텨왔는데
耐えているのに
にが なむぎご がん ふんちょっどぅるん
네가 남기고 간 흔적들은
君が残していった痕跡は
よじょに くでろいんで
여전히 그대로인데
相変わらずそのままなのに
のぬん うぇ おんぬん ごに
너는 왜 없는 거니
君はどうしていないの?
はむっけ へっとん すんがんどぅり
함께 했던 순간들이
一緒に過ごした瞬間が
じうぉじじが あな
지워지지가 않아
消えることがない
あじっ くなり おじぇちょろむ
아직 그날이 어제처럼
いまだにあの日が昨日のよう
ちゃまっとん ぬんむり なぬん ごん
참았던 눈물이 나는 건
耐えていた涙が流れたのは
のど ね せんがけ うるご いっする こっ がた
너도 내 생각에 울고 있을 것 같아
君も私を想って泣いたからな気がする
おでぃそんが なむもるげ
어디선가 남모르게
どこかで人知れず
いろん せんがき
이런 생각이
こんなことを思うと
なるる と するぷげ へ
나를 더 슬프게 해
私をもっと悲しくさせる
にが なむぎご がん ふんちょっどぅるん
네가 남기고 간 흔적들은
君が残していった痕跡は
よじょに くでろいんで
여전히 그대로인데
相変わらずそのままなのに
のぬん うぇ おんぬん ごに
너는 왜 없는 거니
君はどうしていないの?
いろけ あぷん ごらみょん
이렇게 아픈 거라면
こんなにも苦しむのなら
のる のあじゅじ まる こる
널 놓아주지 말 걸
君を手放さなければよかった
あに さらんはじ あぬる こる
아니 사랑하지 않을 걸
いや 愛さなければよかった
なまんくむ あぷん ごらみょん
나만큼 아픈 거라면
私と同じくらい苦しんでいるのなら
ねげ とらわど で
내게 돌아와도 돼
私のもとに戻ってきてくれるといい
たし うりん さらんへや へ
다시 우린 사랑해야 해
もう一度私たちは愛し合わなきゃ
★作詞︰가들、Been(CLEF)、CLEF CREW 作曲︰Been(CLEF)、TIA(CLEF)、CLEF CREW 編曲︰HYUNKI、Been(CLEF)
★MBC「私を愛したスパイ」OST