うぇとりや - CNBLUE(っしえんぶるる)
외톨이야 - CNBLUE (씨엔블루)
独りぼっちだ(I'm a loner) - CNBLUE
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
ばば
봐봐
見て
なるる ばば
나를 봐봐
僕を見て
っとっぱろ ね ぬぬる ば
똑바로 내 두 눈을 봐
ちゃんと僕の目を見て
こば
거봐
ほら
いみ のぬん ったん ごする ぼご いっそ
이미 너는 딴 곳을 보고 있어
もう君はほかのところを見ている
Check it One Two Three
しげ ぱぬるまん ちょだ ぼぬんげ
시계 바늘만 쳐다 보는게
時計の針ばかり見ていて
まらねど
말 안해도
言葉にしなくても
たるん さらむ せんぎんごる あら
다른 사람 생긴걸 알아
ほかの人ができたことがわかる
よじゅむ のん な あにん たるん さらむぐぁ
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과
最近の君は僕じゃないほかの人と
まんなみ ちゃっとら
만남이 잦더라
会うようになったって
いじぇぬん もんじょ ちょなど こるち あんとら
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
もう向こうから電話もかけてこないって
ならん いっする ってぬん
나랑 있을 때는
僕といるときは
はるが いるちょらど
하루가 1초라도
一日が1秒でも
のん ね あぺそ
넌 내 앞에서
君は僕の前で
よじゅむ はぬるまん ぼどら
요즘 하늘만 보더라
最近空ばっかり見ている
Oh I know your mind
いみ
이미
もう
のわ なえ こり
너와 나의 거리
君と僕の距離は
もろじん くりご ぼろじん
멀어진 그리고 벌어진
遠ざかって そして溝ができて
なむぼだ もたん うり さい
남보다 못한 우리 사이
他人よりもだめな僕たちの関係
Oh baby
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
さらんえ するぽはご
사랑에 슬퍼하고
恋に悲しんで
さらんえ ぬんむるじんぬん うぇとり
사랑에 눈물짓는 외톨이
恋に涙を浮かべるひとりぼっち
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
かすみ あぱ
가슴이 아파
胸が痛い
Oh no no no no Nobody knows
まうむ もるら
마음 몰라
この気持ちをわかってない
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
す まぬん ばむる せうみょ
수 많은 밤을 세우며
数え切れない夜を明かして
なるる だるれご いっそ
나를 달래고 있어
自分をなぐさめている
ちゃらり たるん さらむ せんぎょったご
차라리 다른 사람 생겼다고
いっそほかの人ができたと
ねが しるみょん しるたご
내가 싫으면 싫다고
僕が嫌なら嫌だと
ちゃらり そるちかげ まれじょったみょん
차라리 솔직하게 말해줬다면
いっそ正直に言ってくれたなら
なん のるる ちゅっとろっ
난 너를 죽도록
僕は君のことを死ぬほど
みうぉはじん あなっする てんで
미워하진 않았을 텐데
憎むこともなかったのに
Check it One Two Three
に まるる でせぎょ ばど
네 말을 되새겨 봐도
君の言葉を思い返してみても
いり ちょり どぅるろでぬん こじんまりや
이리 저리 둘러대는 거짓말이야
あれこれ取り繕った嘘だったんだ
Oh baby
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
さらんえ するぽはご
사랑에 슬퍼하고
恋に悲しんで
さらんえ ぬんむるじんぬん うぇとり
사랑에 눈물짓는 외톨이
恋に涙を浮かべるひとりぼっち
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
かすみ あぱ
가슴이 아파
胸が痛い
Oh no no no no Nobody knows
まうむ もるら
마음 몰라
この気持ちをわかってない
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
す まぬん ばむる せうみょ
수 많은 밤을 세우며
数え切れない夜を明かして
なるる だるれご いっそ
나를 달래고 있어
自分をなぐさめている
さらんい がね
사랑이 가네
愛がいってしまう
さらんい っとなね
사랑이 떠나네
愛が去ってしまう
はん さらむる くりご はん さらんうる
한 사람을 그리고 한 사랑을
ひとりの人を そしてひとつの愛を
ねげぬん いっすけっとん もどぅん ごっどぅるる
내게는 익숙했던 모든 것들을
僕にとって慣れ親しんだすべてを
い ばみ がみょん
이 밤이 가면
この夜が過ぎたら
のる じうぉやげっち
널 지워야겠지
君を消さなきゃいけない
くれ な おっちろらど
그래 나 억지로라도
そう 僕は頑張ってでも
のるる じうぉやげっち
너를 지워야겠지
君を消さなきゃいけない
なる ぼりん のる せんがかみょん
날 버린 널 생각하면
僕を捨てた君を想って
くれやげっち
그래야겠지
そうしなきゃいけない
Gone Gone My love is Gone
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
さらんえ あぱはご
사랑에 아파하고
恋に苦しんで
さらんうる きだりぬん うぇとり
사랑을 기다리는 외톨이
愛を待っているひとりぼっち
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
っくみぎる うぉね
꿈이길 원해
夢であることを願うよ
Oh no no no no Nobody knows
なる もるら
날 몰라
僕をわかってない
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
す まぬん ばむる せうみょ
수 많은 밤을 세우며
数え切れない夜を明かして
ぬんむるるりご いっそ
눈물 흘리고 있어
涙を流している
★作詞︰한성호, 에이맨 作曲︰김도훈 (RBW), 이상호 編曲︰이상호
★1stミニアルバム「Bluetory」
외톨이야 - CNBLUE (씨엔블루)
独りぼっちだ(I'm a loner) - CNBLUE
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
ばば
봐봐
見て
なるる ばば
나를 봐봐
僕を見て
っとっぱろ ね ぬぬる ば
똑바로 내 두 눈을 봐
ちゃんと僕の目を見て
こば
거봐
ほら
いみ のぬん ったん ごする ぼご いっそ
이미 너는 딴 곳을 보고 있어
もう君はほかのところを見ている
Check it One Two Three
しげ ぱぬるまん ちょだ ぼぬんげ
시계 바늘만 쳐다 보는게
時計の針ばかり見ていて
まらねど
말 안해도
言葉にしなくても
たるん さらむ せんぎんごる あら
다른 사람 생긴걸 알아
ほかの人ができたことがわかる
よじゅむ のん な あにん たるん さらむぐぁ
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과
最近の君は僕じゃないほかの人と
まんなみ ちゃっとら
만남이 잦더라
会うようになったって
いじぇぬん もんじょ ちょなど こるち あんとら
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
もう向こうから電話もかけてこないって
ならん いっする ってぬん
나랑 있을 때는
僕といるときは
はるが いるちょらど
하루가 1초라도
一日が1秒でも
のん ね あぺそ
넌 내 앞에서
君は僕の前で
よじゅむ はぬるまん ぼどら
요즘 하늘만 보더라
最近空ばっかり見ている
Oh I know your mind
いみ
이미
もう
のわ なえ こり
너와 나의 거리
君と僕の距離は
もろじん くりご ぼろじん
멀어진 그리고 벌어진
遠ざかって そして溝ができて
なむぼだ もたん うり さい
남보다 못한 우리 사이
他人よりもだめな僕たちの関係
Oh baby
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
さらんえ するぽはご
사랑에 슬퍼하고
恋に悲しんで
さらんえ ぬんむるじんぬん うぇとり
사랑에 눈물짓는 외톨이
恋に涙を浮かべるひとりぼっち
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
かすみ あぱ
가슴이 아파
胸が痛い
Oh no no no no Nobody knows
まうむ もるら
마음 몰라
この気持ちをわかってない
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
す まぬん ばむる せうみょ
수 많은 밤을 세우며
数え切れない夜を明かして
なるる だるれご いっそ
나를 달래고 있어
自分をなぐさめている
ちゃらり たるん さらむ せんぎょったご
차라리 다른 사람 생겼다고
いっそほかの人ができたと
ねが しるみょん しるたご
내가 싫으면 싫다고
僕が嫌なら嫌だと
ちゃらり そるちかげ まれじょったみょん
차라리 솔직하게 말해줬다면
いっそ正直に言ってくれたなら
なん のるる ちゅっとろっ
난 너를 죽도록
僕は君のことを死ぬほど
みうぉはじん あなっする てんで
미워하진 않았을 텐데
憎むこともなかったのに
Check it One Two Three
に まるる でせぎょ ばど
네 말을 되새겨 봐도
君の言葉を思い返してみても
いり ちょり どぅるろでぬん こじんまりや
이리 저리 둘러대는 거짓말이야
あれこれ取り繕った嘘だったんだ
Oh baby
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
さらんえ するぽはご
사랑에 슬퍼하고
恋に悲しんで
さらんえ ぬんむるじんぬん うぇとり
사랑에 눈물짓는 외톨이
恋に涙を浮かべるひとりぼっち
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
かすみ あぱ
가슴이 아파
胸が痛い
Oh no no no no Nobody knows
まうむ もるら
마음 몰라
この気持ちをわかってない
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
す まぬん ばむる せうみょ
수 많은 밤을 세우며
数え切れない夜を明かして
なるる だるれご いっそ
나를 달래고 있어
自分をなぐさめている
さらんい がね
사랑이 가네
愛がいってしまう
さらんい っとなね
사랑이 떠나네
愛が去ってしまう
はん さらむる くりご はん さらんうる
한 사람을 그리고 한 사랑을
ひとりの人を そしてひとつの愛を
ねげぬん いっすけっとん もどぅん ごっどぅるる
내게는 익숙했던 모든 것들을
僕にとって慣れ親しんだすべてを
い ばみ がみょん
이 밤이 가면
この夜が過ぎたら
のる じうぉやげっち
널 지워야겠지
君を消さなきゃいけない
くれ な おっちろらど
그래 나 억지로라도
そう 僕は頑張ってでも
のるる じうぉやげっち
너를 지워야겠지
君を消さなきゃいけない
なる ぼりん のる せんがかみょん
날 버린 널 생각하면
僕を捨てた君を想って
くれやげっち
그래야겠지
そうしなきゃいけない
Gone Gone My love is Gone
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
daridiridara du
うぇとりや うぇとりや
외톨이야 외톨이야
ひとりぼっちだ ひとりぼっちだ
さらんえ あぱはご
사랑에 아파하고
恋に苦しんで
さらんうる きだりぬん うぇとり
사랑을 기다리는 외톨이
愛を待っているひとりぼっち
Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
っくみぎる うぉね
꿈이길 원해
夢であることを願うよ
Oh no no no no Nobody knows
なる もるら
날 몰라
僕をわかってない
One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
す まぬん ばむる せうみょ
수 많은 밤을 세우며
数え切れない夜を明かして
ぬんむるるりご いっそ
눈물 흘리고 있어
涙を流している
★作詞︰한성호, 에이맨 作曲︰김도훈 (RBW), 이상호 編曲︰이상호
★1stミニアルバム「Bluetory」