ちゅっち あんけ - ぺっあよん
춥지 않게 - 백아연
寒がらないように(I Need You) - ペク・アヨン
くろけ いっするろ ねべとぅん まる
그렇게 입술로 내뱉은 말
そんなふうに唇から吐き出した言葉
いびょれ ちゃがうん まる
이별의 차가운 말
別れの冷たい言葉
ねが くで ぎょとぅる っとなんだご
내가 그대 곁을 떠난다고
私が君のそばを離れると
まらん ちょっごっちゃなよ
말한 적 없잖아요
言ったことなかったのに
ちょぐむっしっ しがに がるすろっ
조금씩 시간이 갈수록
少しずつ時間が経つほどに
ぷらねじぬん ごりょ
불안해지는 걸요
不安になっていくの
おっとけ はじょ
어떻게 하죠
どうしたらいい
ぼるっそ ぬんむり もむちゅじる あんちょ
벌써 눈물이 멈추질 않죠
もう涙が止まりそうにない
ちゅっち あんけ
춥지 않게
寒くないように
なんろ がとぅん にが ぴりょへ
난로 같은 니가 필요해
暖炉のような君が必要
なるる あなじゅどん うそじゅどん
나를 안아주던 웃어주던
私を抱きしめてくれた 笑わせてくれた
のぬん おでぃろ かぬん ごに
너는 어디로 가는 거니
君はどこに行ってしまったの？
ぬっち あんけ
늦지 않게
手遅れにならないように
きだりぬん ねげ どらわ
기다리는 내게 돌아와
待っている私のもとに戻ってきて
のる っとなそぬん さる す おったぬん ごる
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
君がいなくなったら生きていけないこと
あるみょんそ のん くろけ っとなに
알면서 넌 그렇게 떠나니
知ってるくせに君はそんなふうにいなくなるの？
ちょぐむっしっ しがに がるすろっ
조금씩 시간이 갈수록
少しずつ時間が経つほどに
ちょじょへじぬん ごりょ
초조해지는 걸요
焦ってしまうの
ばんあね すも ほんじゃ
방안에 숨어 혼자
部屋の中にこもって ひとり
っと くりうぉはぬん ごりょ
또 그리워하는 걸요
また恋しく思うの
ちゅっち あんけ
춥지 않게
寒くないように
なんろ がとぅん にが ぴりょへ
난로 같은 니가 필요해
暖炉のような君が必要
なるる あなじゅどん うそじゅどん
나를 안아주던 웃어주던
私を抱きしめてくれた 笑わせてくれた
のぬん おでぃろ かぬん ごに
너는 어디로 가는 거니
君はどこに行ってしまったの？
ぬっち あんけ
늦지 않게
手遅れにならないように
きだりぬん ねげ どらわ
기다리는 내게 돌아와
待っている私のもとに戻ってきて
のる っとなそぬん さる す おったぬん ごる
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
君がいなくなったら生きていけないこと
あるみょんそ のん くろけ っとなに
알면서 넌 그렇게 떠나니
知ってるくせに君はそんなふうにいなくなるの？
みょっ たれ しがに かご
몇 달의 시간이 가고
何ヶ月かの時間が過ぎたら
の おんぬん はるが
너 없는 하루가
君なしの一日が
あむろっち あぬるっか ば
아무렇지 않을까 봐
何事もなくなるのかな
ちゅっち あんけ
춥지 않게
寒くないように
なんろ がとぅん にが ぴりょへ
난로 같은 니가 필요해
暖炉のような君が必要
なるる あなじゅどん うそじゅどん
나를 안아주던 웃어주던
私を抱きしめてくれた 笑わせてくれた
のぬん おでぃろ かぬん ごに
너는 어디로 가는 거니
君はどこに行ってしまったの？
ぬっち あんけ
늦지 않게
手遅れにならないように
きだりぬん ねげ どらわ
기다리는 내게 돌아와
待っている私のもとに戻ってきて
のる っとなそぬん さる す おったぬん ごる
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
君がいなくなったら生きていけないこと
あるみょんそ のん くろけ っとなに
알면서 넌 그렇게 떠나니
知ってるくせに君はそんなふうにいなくなるの？
★作詞作曲︰노주환、허성진 編曲︰노주환、허성진、VINCENZO
춥지 않게 - 백아연
寒がらないように(I Need You) - ペク・アヨン
くろけ いっするろ ねべとぅん まる
그렇게 입술로 내뱉은 말
そんなふうに唇から吐き出した言葉
いびょれ ちゃがうん まる
이별의 차가운 말
別れの冷たい言葉
ねが くで ぎょとぅる っとなんだご
내가 그대 곁을 떠난다고
私が君のそばを離れると
まらん ちょっごっちゃなよ
말한 적 없잖아요
言ったことなかったのに
ちょぐむっしっ しがに がるすろっ
조금씩 시간이 갈수록
少しずつ時間が経つほどに
ぷらねじぬん ごりょ
불안해지는 걸요
不安になっていくの
おっとけ はじょ
어떻게 하죠
どうしたらいい
ぼるっそ ぬんむり もむちゅじる あんちょ
벌써 눈물이 멈추질 않죠
もう涙が止まりそうにない
ちゅっち あんけ
춥지 않게
寒くないように
なんろ がとぅん にが ぴりょへ
난로 같은 니가 필요해
暖炉のような君が必要
なるる あなじゅどん うそじゅどん
나를 안아주던 웃어주던
私を抱きしめてくれた 笑わせてくれた
のぬん おでぃろ かぬん ごに
너는 어디로 가는 거니
君はどこに行ってしまったの？
ぬっち あんけ
늦지 않게
手遅れにならないように
きだりぬん ねげ どらわ
기다리는 내게 돌아와
待っている私のもとに戻ってきて
のる っとなそぬん さる す おったぬん ごる
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
君がいなくなったら生きていけないこと
あるみょんそ のん くろけ っとなに
알면서 넌 그렇게 떠나니
知ってるくせに君はそんなふうにいなくなるの？
ちょぐむっしっ しがに がるすろっ
조금씩 시간이 갈수록
少しずつ時間が経つほどに
ちょじょへじぬん ごりょ
초조해지는 걸요
焦ってしまうの
ばんあね すも ほんじゃ
방안에 숨어 혼자
部屋の中にこもって ひとり
っと くりうぉはぬん ごりょ
또 그리워하는 걸요
また恋しく思うの
ちゅっち あんけ
춥지 않게
寒くないように
なんろ がとぅん にが ぴりょへ
난로 같은 니가 필요해
暖炉のような君が必要
なるる あなじゅどん うそじゅどん
나를 안아주던 웃어주던
私を抱きしめてくれた 笑わせてくれた
のぬん おでぃろ かぬん ごに
너는 어디로 가는 거니
君はどこに行ってしまったの？
ぬっち あんけ
늦지 않게
手遅れにならないように
きだりぬん ねげ どらわ
기다리는 내게 돌아와
待っている私のもとに戻ってきて
のる っとなそぬん さる す おったぬん ごる
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
君がいなくなったら生きていけないこと
あるみょんそ のん くろけ っとなに
알면서 넌 그렇게 떠나니
知ってるくせに君はそんなふうにいなくなるの？
みょっ たれ しがに かご
몇 달의 시간이 가고
何ヶ月かの時間が過ぎたら
の おんぬん はるが
너 없는 하루가
君なしの一日が
あむろっち あぬるっか ば
아무렇지 않을까 봐
何事もなくなるのかな
ちゅっち あんけ
춥지 않게
寒くないように
なんろ がとぅん にが ぴりょへ
난로 같은 니가 필요해
暖炉のような君が必要
なるる あなじゅどん うそじゅどん
나를 안아주던 웃어주던
私を抱きしめてくれた 笑わせてくれた
のぬん おでぃろ かぬん ごに
너는 어디로 가는 거니
君はどこに行ってしまったの？
ぬっち あんけ
늦지 않게
手遅れにならないように
きだりぬん ねげ どらわ
기다리는 내게 돌아와
待っている私のもとに戻ってきて
のる っとなそぬん さる す おったぬん ごる
널 떠나서는 살 수 없다는 걸
君がいなくなったら生きていけないこと
あるみょんそ のん くろけ っとなに
알면서 넌 그렇게 떠나니
知ってるくせに君はそんなふうにいなくなるの？
★作詞作曲︰노주환、허성진 編曲︰노주환、허성진、VINCENZO
