too late - OuiOui (위위)
おっとん まうみるっか のん
어떤 마음일까 넌
どんな気持ちだろうか 君は
おっとん せんがかるっか のん
어떤 생각할까 넌
どう思うだろうか 君は
あむ まるど おぷし
아무 말도 없이
なんの言葉もなく
はるが た じなが
하루가 다 지나가
一日が過ぎていく
けんなん ちゃじょんしみるっか
괜한 자존심일까
つまらないプライドなのだろうか
ねが たんすなん ごるっか
내가 단순한 걸까
私が単純なのだろうか
いんじょんはる こん はご
인정할 건 하고
認めるところは認めて
そろ ぷるみょん あん でるっか
서로 풀면 안 될까
互いにほどいていくのはだめなの?
ちながる いれ
지나갈 일에
過ぎていく日に
めぼん た うぇ いれ
매번 다 왜 이래
毎回どうしてこうなの?
っぽなん たとぅめ
뻔한 다툼에
ありふれたけんかに
のわ なん うぇ いれ
너와 난 왜 이래
君と私はどうしてこうなの?
baby i’m waiting for you tonight
の おんぬん ばむん がる きり もろ
너 없는 밤은 갈 길이 멀어
君なしの夜は道のりが長い
あっそ がん まむん
앞서 간 맘은
先走る心は
ちょ たるぼだ もろじょ
저 달보다 멀어져
あの月より遠い
ふりょじょ
흐려져
滲む
too late
と ぬっき じょね わ
더 늦기 전에 와
手遅れになる前に来て
ちょぐむ じちょがご いっそ
조금 지쳐가고 있어
少し疲れてきたよ
よぎそ かぬん しがんまんくむ と
여기서 가는 시간만큼 더
ここで過ぎる時間の分だけ もっと
never too late
の じぐむ ねげ わ
너 지금 내게 와
今私のもとに来て
くじょ ならな じゅんだみょん
그저 날 안아 준다면
私を抱きしめてくれたなら
うりん っと はぬる うぃろ おるらが
우린 또 하늘 위로 올라가
私たちは空を舞い上がる
over the moon
still waiting for you
ね まむまなはな ねりょのったが
내 맘 하나하나 내려놓다가
私の気持ちをひとつひとつ降ろしたら
に そんまじょ のあ ぼりるっか ば
니 손마저 놓아 버릴까 봐
君の手まで離れてしまいそうで
ちょぎ っとろじぬん なむんにっちょろむ
저기 떨어지는 나뭇잎처럼
あの降る落ち葉のように
ね まむん じょむ かびょうぉじるっか
내 맘은 좀 가벼워질까
私の気持ちも少し軽くなるかな
けなん せんがけ
괜한 생각에
つまらない考えに
めぼん なん うぇ いれ
매번 난 왜 이래
私は毎回どうしてこうなの?
っぽなん たとぅめ
뻔한 다툼에
ありふれたけんかに
のわ な うぇ いれ
너와 나 왜 이래
君と私はどうしてこうなの?
baby i’m waiting for you tonight
の おんぬん ばむん かる きり もろ
너 없는 밤은 갈 길이 멀어
君なしの夜は道のりが長い
きょるぐげん くじょ くじょ くじょ
결국엔 그저 그저 그저
結局は ただ ただ ただ
まうむ かぬん でろ
마음 가는 대로
心の向くままに
oh
too late
と ぬっき じょね わ
더 늦기 전에 와
手遅れになる前に来て
ちょぐむ じちょがご いっそ
조금 지쳐가고 있어
少し疲れてきたよ
よぎそ かぬん しがんまんくむ と
여기서 가는 시간만큼 더
ここで過ぎる時間の分だけ もっと
never too late
の じぐむ ねげ わ
너 지금 내게 와
今私のもとに来て
くじょ ならな じゅんだみょん
그저 날 안아 준다면
私を抱きしめてくれたなら
うりん っと はぬる うぃろ おるらが
우린 또 하늘 위로 올라가
私たちは空を舞い上がる
うりらん しがん そげそ
우리란 시간 속에서
私たちという時間の中で
ぱるる まっちょぼじゃご
발을 맞춰보자고
足取りを合わせてみようと
かとぅる すんのっけっちまん
같을 순 없겠지만
同じにはなれないけれど
もむちょじん しがん そげそ
멈춰진 시간 속에서
止まる時間の中で
そぬる のっち まるじゃご
손을 놓지 말자고
手を離さないでいようと
ちぐむ ねげ おらご
지금 내게 오라고
今私のもとに来てよ
too late
と ぬっき じょね わ
더 늦기 전에 와
手遅れになる前に
ちょぐむ じちょがご いっそ
조금 지쳐가고 있어
少し疲れてきたよ
よぎそ かぬん しがんまんくむ と
여기서 가는 시간만큼 더
ここで過ぎる時間の分だけ もっと
never too late
の じぐむ ねげ わ
너 지금 내게 와
今私のもとに来て
くじょ ならな じゅんだみょん
그저 날 안아 준다면
私を抱きしめてくれたなら
うりん っと はぬる うぃろ おるらが
우린 또 하늘 위로 올라가
私たちは空を舞い上がる
over the moon
still waiting for you
★作詞作曲︰메이지(Meijee) 編曲︰CRDL
おっとん まうみるっか のん
어떤 마음일까 넌
どんな気持ちだろうか 君は
おっとん せんがかるっか のん
어떤 생각할까 넌
どう思うだろうか 君は
あむ まるど おぷし
아무 말도 없이
なんの言葉もなく
はるが た じなが
하루가 다 지나가
一日が過ぎていく
けんなん ちゃじょんしみるっか
괜한 자존심일까
つまらないプライドなのだろうか
ねが たんすなん ごるっか
내가 단순한 걸까
私が単純なのだろうか
いんじょんはる こん はご
인정할 건 하고
認めるところは認めて
そろ ぷるみょん あん でるっか
서로 풀면 안 될까
互いにほどいていくのはだめなの?
ちながる いれ
지나갈 일에
過ぎていく日に
めぼん た うぇ いれ
매번 다 왜 이래
毎回どうしてこうなの?
っぽなん たとぅめ
뻔한 다툼에
ありふれたけんかに
のわ なん うぇ いれ
너와 난 왜 이래
君と私はどうしてこうなの?
baby i’m waiting for you tonight
の おんぬん ばむん がる きり もろ
너 없는 밤은 갈 길이 멀어
君なしの夜は道のりが長い
あっそ がん まむん
앞서 간 맘은
先走る心は
ちょ たるぼだ もろじょ
저 달보다 멀어져
あの月より遠い
ふりょじょ
흐려져
滲む
too late
と ぬっき じょね わ
더 늦기 전에 와
手遅れになる前に来て
ちょぐむ じちょがご いっそ
조금 지쳐가고 있어
少し疲れてきたよ
よぎそ かぬん しがんまんくむ と
여기서 가는 시간만큼 더
ここで過ぎる時間の分だけ もっと
never too late
の じぐむ ねげ わ
너 지금 내게 와
今私のもとに来て
くじょ ならな じゅんだみょん
그저 날 안아 준다면
私を抱きしめてくれたなら
うりん っと はぬる うぃろ おるらが
우린 또 하늘 위로 올라가
私たちは空を舞い上がる
over the moon
still waiting for you
ね まむまなはな ねりょのったが
내 맘 하나하나 내려놓다가
私の気持ちをひとつひとつ降ろしたら
に そんまじょ のあ ぼりるっか ば
니 손마저 놓아 버릴까 봐
君の手まで離れてしまいそうで
ちょぎ っとろじぬん なむんにっちょろむ
저기 떨어지는 나뭇잎처럼
あの降る落ち葉のように
ね まむん じょむ かびょうぉじるっか
내 맘은 좀 가벼워질까
私の気持ちも少し軽くなるかな
けなん せんがけ
괜한 생각에
つまらない考えに
めぼん なん うぇ いれ
매번 난 왜 이래
私は毎回どうしてこうなの?
っぽなん たとぅめ
뻔한 다툼에
ありふれたけんかに
のわ な うぇ いれ
너와 나 왜 이래
君と私はどうしてこうなの?
baby i’m waiting for you tonight
の おんぬん ばむん かる きり もろ
너 없는 밤은 갈 길이 멀어
君なしの夜は道のりが長い
きょるぐげん くじょ くじょ くじょ
결국엔 그저 그저 그저
結局は ただ ただ ただ
まうむ かぬん でろ
마음 가는 대로
心の向くままに
oh
too late
と ぬっき じょね わ
더 늦기 전에 와
手遅れになる前に来て
ちょぐむ じちょがご いっそ
조금 지쳐가고 있어
少し疲れてきたよ
よぎそ かぬん しがんまんくむ と
여기서 가는 시간만큼 더
ここで過ぎる時間の分だけ もっと
never too late
の じぐむ ねげ わ
너 지금 내게 와
今私のもとに来て
くじょ ならな じゅんだみょん
그저 날 안아 준다면
私を抱きしめてくれたなら
うりん っと はぬる うぃろ おるらが
우린 또 하늘 위로 올라가
私たちは空を舞い上がる
うりらん しがん そげそ
우리란 시간 속에서
私たちという時間の中で
ぱるる まっちょぼじゃご
발을 맞춰보자고
足取りを合わせてみようと
かとぅる すんのっけっちまん
같을 순 없겠지만
同じにはなれないけれど
もむちょじん しがん そげそ
멈춰진 시간 속에서
止まる時間の中で
そぬる のっち まるじゃご
손을 놓지 말자고
手を離さないでいようと
ちぐむ ねげ おらご
지금 내게 오라고
今私のもとに来てよ
too late
と ぬっき じょね わ
더 늦기 전에 와
手遅れになる前に
ちょぐむ じちょがご いっそ
조금 지쳐가고 있어
少し疲れてきたよ
よぎそ かぬん しがんまんくむ と
여기서 가는 시간만큼 더
ここで過ぎる時間の分だけ もっと
never too late
の じぐむ ねげ わ
너 지금 내게 와
今私のもとに来て
くじょ ならな じゅんだみょん
그저 날 안아 준다면
私を抱きしめてくれたなら
うりん っと はぬる うぃろ おるらが
우린 또 하늘 위로 올라가
私たちは空を舞い上がる
over the moon
still waiting for you
★作詞作曲︰메이지(Meijee) 編曲︰CRDL