カテゴリ：BTS(防弾少年団) > ジン(BTS)

The Astronaut - 진














You and me

っくんなじ あぬる history
끝나지 않을 history
終わることのないhistory

Oh,

なえ うじゅが で じゅん
나의 우주가 돼 준
僕の宇宙になってくれた

うりえ いやぎ
우리의 이야기
僕たちの物語

もっちょっち おぷし
목적지 없이
目的地もなく

ふるろがぬん ちょ そへんそんちょろむ
흘러가는 저 소행성처럼
流れゆくあの小惑星のように

など くじょ っとねりょかご いっそっそ
나도 그저 떠내려가고 있었어
僕もただ流されていたんだ

おどぅむ そげ ちゃじゅん
어둠 속에 찾은
闇の中で見つけた

なえ もどぅん dream
나의 모든 dream
僕のすべてのdream

せろっけ しじゃっでる story
새롭게 시작될 story
新たに始まるstory


When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself

When I’m with you
There is no one else
I feel this way I’ve never felt


You and me

っけじじ あんぬん びょるちょろむ
깨지지 않는 별처럼
壊れることのない星のように

のえ っくみ でお
너의 꿈이 되어
君の夢になって

うじゅるる よへんはぬん
우주를 여행하는
宇宙を旅する

おどぅうん きるる びちょじゅぬん
어두운 길을 비춰주는
暗い道を照らしてくれる

ちょ うなすちょろむ
저 은하수처럼
あの銀河のように

のぬん なるる ひゃんへ びんなご いっそっそ
너는 나를 향해 빛나고 있었어
君は僕に向かって輝いていた

おどぅむ そげ ちゃじゅん たななえ びっ
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
闇の中で見つけたたったひとつの光

のえげ ひゃんはぬん なえ ぎる
너에게 향하는 나의 길
君へと向かう僕の道


When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself

When I’m with you
There is no one else
I feel this way I never felt


I feel this way I never felt

Oh oh oh oh oh oh oh


When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself

When I’m with you
There is no one else
A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin’ through
And I love you
And I love you
Oh oh oh oh oh oh oh














★作詞︰Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin, 진, Joan La Barbara, Johann Johannsson, Moses Martin, Kyrre Gørvell-Dahll 作曲︰Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin, 진, Joan La Barbara, Johann Johannsson, Moses Martin, Kyrre Gørvell-Dahll
★「The Astronaut」
タグ ：
#2022年の曲

Yours - 진














きぽじん はる
깊어진 하루
長い一日

きろじん ね くりむじゃ
길어진 내 그림자
長く伸びる僕の影

ちょ もるり へぬん ちょむるご いっそ
저 멀리 해는 저물고 있어
遠くで陽は沈んでいっている


じと がぬんのどぅむ そげそ
짙어 가는 어둠 속에서
濃厚になっていく闇の中で

へめいご いんな ば
헤메이고 있나 봐
さまよっているようだ

いごせ かちょぼりん ごるっか
이곳에 갇혀버린 걸까
この場所に閉じ込められているんだろうか


あじっど すむ しぬん ごっ
아직도 숨 쉬는 곳
まだ息づいている場所

くごせ たががや へ
그곳에 다가가야 해
その場所に近付かなければ


Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self

いごせそ きだりご いっそ
이곳에서 기다리고 있어
この場所で待っている

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying

おどぅむ そげ のるる ぶるろじゅみょん
어둠 속에 너를 불러주면
闇の中で君が呼んでくれたなら


ねげろ とぅるりょおぬん ごん
내게로 들려오는 건
僕に聞こえてくるのは

きぷん ね すむぎょるどぅる
깊은 내 숨결들
深い僕の息づかい


しがに もむちょぼりん ごっ
시간이 멈춰버린 곳
時間が止まってしまった場所

いじぇん た でどるりょや へ
이젠 다 되돌려야 해
もうすべてを戻さなければ


Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self

いごせそ きだりご いっそ
이곳에서 기다리고 있어
この場所で待っている

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying

おどぅむ そげ のるる ぶるろじゅみょん
어둠 속에 너를 불러주면
闇の中で君が呼んでくれたなら


いるろんいぬん てやんい すむ しぬん ごっ
일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
ゆらめく太陽が息づく場所

なんなじっ いでろ もむちょ
난 아직 이대로 멈춰
僕はいまだにそのまま止まっている


Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self

いごせそ きだりご いっそ
이곳에서 기다리고 있어
この場所で待っている

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying

おどぅむ そげ のるる ぶるろじゅみょん
어둠 속에 너를 불러주면
闇の中で君が呼んでくれたなら













★作詞︰개미、JIDA(지다) 作曲︰개미 編曲︰김세진、한밤(Midnight)
★tvN「지리산(智異山)」OST
タグ ：
#2021年の曲
#OST
#OST2021
#智異山
#チリサン

↑このページのトップヘ