カテゴリ: ENHYPEN

Bite Me - ENHYPEN











It’s you and me in this world

ねげろ たし わ
내게로 다시 와
もう一度僕のもとへ来て

tie me

なる くうぉなる こらみょん
날 구원할 거라면
僕を助けてくれるのなら

Just come kiss me and bite me


ひょるぐぁん そっ memory
혈관 속 memory
血管の中のmemory

のる ちゃっとん ね せぽぬん
널 찾던 내 세포는
君を探していた僕の細胞は

scream

いじぇん あら
이젠 알아
今ではわかる

what I had to be

うんみょんうん うりる たし ぱるぎょねっち
운명은 우릴 다시 발견했지
運命は僕たちをまた見つけたんだ


Got me bad bad bad

なるる けろぴん
나를 괴롭힌
僕を苦しめる

むぉんがる ちゃじゃ へめぬん dreams
뭔갈 찾아 헤매는 dreams
何かを探してさまようdreams

っとおるらっそ
떠올랐어
思い出した

when you next to me

ちゃむし いじょじん なえ いるみ
잠시 잊혀진 나의 이름이
しばらく忘れていた僕の名前を


(Oh my oh my god)
This blood's pumping crazy
(Oh my oh my god)
Cuz I know you’ll save me


Come here and get some


なむぎょじょ
남겨줘
残してよ

on my neck

に こらん じゅんご
네 거란 증거
君のものだという証拠

Just come over and bite me

Come here and get some


のる ちゃんみはる sidekick
널 찬미할 sidekick
君を賛美するsidekick

くげ ね すんみょん
그게 내 숙명
それが僕の宿命

Just come over and bite me


It’s you and me in this world


ねげろ たし わ
내게로 다시 와
もう一度僕のもとへ来て

tie me

なる くうぉなる こらみょん
날 구원할 거라면
僕を助けてくれるのなら

Just come kiss me and bite me

It’s you and me in this world


い おどぅむ そげそ
이 어둠 속에서
この闇の中で

light me

きふぇるる じゅる こらみょん
기회를 줄 거라면
チャンスをくれるのなら

Just come kiss me and bite me
Yeah



のえげ ばちるけ
너에게 바칠게,
君に捧げるよ

のるる じきる brave heart
너를 지킬 brave heart
君を守るbrave heart

くぁごえ ぼりん ね おりそぐん おまん
과거에 버린 내 어리석은 오만
過去に捨てた僕の愚かな傲慢さ

Come to me, make it right

たし よんぎょれ じょ なる
다시 연결해 줘, 날
もう一度つないでよ 僕を

さむきょ なる
삼켜, 날
飲み込んでよ 僕を


(Oh my oh my god)
This blood's pumping crazy
(Oh my oh my god)
Cuz I know you’ll save me


Come here and get some


なむぎょじょ
남겨줘
残してよ

on my neck

に こらん じゅんご
네 거란 증거
君のものだという証拠

Just come over and bite me

Come here and get some


のる ちゃんみはる sidekick
널 찬미할 sidekick
君を賛美したsidekick

くげ ね すんみょん
그게 내 숙명
それが僕の宿命

Just come over and bite me


It’s you and me in this world


ねげろ たし わ
내게로 다시 와
もう一度僕のもとへ来て

tie me

なる くうぉなる こらみょん
날 구원할 거라면
僕を助けてくれるのなら

Just come kiss me and bite me

It’s you and me in this world


い おどぅむ そげそ
이 어둠 속에서
この闇の中で

light me

きふぇるる じゅる こらみょん
기회를 줄 거라면
チャンスをくれるのなら

Just come kiss me and bite me
Yeah














★作詞:Cirkut, Jason Evigan, David Stewart, Lourdiz, Supreme Boi 作曲:Cirkut, Jason Evigan, David Stewart, Lourdiz, Supreme Boi
★4thミニアルバム「DARK BLOOD」
2023.05.22

Tamed-Dashed - ENHYPEN















きるどぅりょじみょん でな
길들여지면 되나
飼い慣らされればいいのか?

なる めりょはん よんまんえ く そむぐぁん
날 매료한 욕망의 그 섬광
僕を魅了する欲望の閃光

っくむんなるむだっけ
꿈은 아름답게
夢は美しく

っと ちゅはげ
또 추하게
そして醜く

もすぶる ばっこ まっ
모습을 바꿔 막
姿を変える すぐに

Oh

おるきご そるきょじん ちゃうぉん そげ
얽히고 설켜진 차원 속에
もつれにもつれた次元の中で

そんてげ でぃるれま
선택의 딜레마
選択のジレンマ

ぱるる ねでぃっぎが
발을 내딛기가
足を踏み出すのが

なん こび な
난 겁이 나
僕は怖い

I hate "to be or not"


Like hot summer
(NA NA NA)


いるたん ってぃお
일단 뛰어
とりあえず走る

(NA NA NA)

ぶるっこちぇ さろちゃぴょど
불꽃에 사로잡혀도
火花に囚われても

ぼりょじんでど
버려진대도
捨てられても

ちょんだぶん ちぐむ ある す おぷそ
정답은 지금 알 수 없어
正解は今はわからないから


っとぅごうん しむじゃん なるる てりょが
뜨거운 심장 나를 데려가
熱い心臓が僕を連れていく

もんまるん かるちゅん
목마른 갈증
喉の渇き

I can't stop me like

Summer
(NA NA NA)


いるたん ってぃお
일단 뛰어
とりあえず走る

(NA NA NA)

ぶるたぬん てやん なる いっくろが
불타는 태양 날 이끌어가
燃える太陽が僕を導く

なえ なちむばん
나의 나침반
僕の羅針盤

Please don’t leave me now

Summer
(NA NA NA)


くにゃん ってぃお
그냥 뛰어
ただ走る

(NA NA NA)


Ohohoh Ohohoh Ohohoh

Ohohoh ohoh


ちょんだび あにら へど
정답이 아니라 해도
正解じゃないとしても

Ohohoh ohoh

ちょんだび あにら へど
정답이 아니라 해도
正解じゃないとしても


Oh

もむちょやまなな
멈춰야만 하나
止まらなきゃいけないのか

たかん しや
탁한 시야
濁る視線

っくめ ちゅんどっでん な
꿈에 중독된 나
夢の中毒になった僕

Oh

くりうん おりん なる
그리운 어린 날
恋しい幼い日

いっすかん な ぼいじが あな
익숙한 나 보이지가 않아
見慣れた自分が見えない


Like hot summer
(NA NA NA)


いるたん ってぃお
일단 뛰어
とりあえず走る

(NA NA NA)

いでろ たるりんだ へど
이대로 달린다 해도
このまま走るとしても

もむちゅんだ へど
멈춘다 해도
止まるとしても

きょるぐぁぬん ちぐむ ある す おぷそ
결과는 지금 알 수 없어
結果は今はわからないから


っとぅごうん しむじゃん なるる てりょが
뜨거운 심장 나를 데려가
熱い心臓が僕を連れていく

もんまるん かるちゅん
목마른 갈증
喉の渇き

I can't stop me like

Summer
(NA NA NA)


いるたん ってぃお
일단 뛰어
とりあえず走る

(NA NA NA)

ぶるたぬん てやん なる いっくろが
불타는 태양 날 이끌어가
燃える太陽が僕を連れていく

なえ なちむばん
나의 나침반
僕の羅針盤

Please don’t leave me now

Summer
(NA NA NA)


くにゃん ってぃお
그냥 뛰어
ただ走る

(NA NA NA)


ちぐっちぐたん こみん
지긋지긋한 고민
うんざりする悩み

っぷるぐぁ っぷる さいえそ
뿔과 뿔 사이에서
角と角のあいだで

So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now


なわ かとぅん こみね かちょいんぬん の
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
僕と同じ悩みにとらわれている君

おっとけ へや はるち もるらそ
어떻게 해야 할지 몰라서
どうしたらいいかわからなくて

もむちょ いんぬん の
멈춰 있는 너
止まっている君

くろる ってん ね そぬる ちゃっこ たるりょば
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐
そんなときは僕の手を取って走って


っとぅごうん しむじゃん なるる てりょが
뜨거운 심장 나를 데려가
熱い心臓が僕を連れていく

もんまるん かるちゅん
목마른 갈증
喉の渇き

I can't stop me like

Summer
(NA NA NA)


いるたん ってぃお
일단 뛰어
とりあえず走る

(NA NA NA)

ぶるたぬん てやん なる いっくろが
불타는 태양 날 이끌어가
燃える太陽が僕を導く

なえ なちむばん
나의 나침반
僕の羅針盤

Please don’t leave me now

Summer
(NA NA NA)


くにゃん ってぃお
그냥 뛰어
ただ走る

(NA NA NA)


Ohohoh Ohohoh Ohohoh

Ohohoh ohoh


ちょんだび あにら へど
정답이 아니라 해도
正解じゃないとしても

Ohohoh ohoh

ちょんだび あにら へど
정답이 아니라 해도
正解じゃないとしても













★作詞作曲︰“hitman”bang、Wonderkid、LIL 27 CLUB、Caesar & Loui、Moa `Cazzi Opeia` Carlebecker、Alexander Karlsson、Tim Tan、Ciara Muscat、Sam Klempner、SOFTSERVEBOY、Carly Lyman
★正規1集「DIMENSION : DILEMMA」

↑このページのトップヘ